← index

admin_de_127 (EN-DE)

Dev document, selected as: high gold mean. page_en: https___www.bfe.admin.ch_bfe_en_home_promotion_energy-efficiency_competitive-calls-for-tenders-prokilowatt.html

Spearman vs gold (this doc)mean percentile
DiffAlign cond raw L14 +smooth70.8120.84
-gain sum +smooth70.7870.67

Spearman over the scored tokens of both sides together (771 tokens). Gold mean: English 0.130, German 0.766.

Under each word, three bars: 1 gold, 2 DiffAlign cond raw L14 +smooth7, 3 -gain sum +smooth7. Grey = gold -1 (punctuation, ignored by the metric). Gold bar: 0 (empty) to 1 (orange). Model bars show the percentile of the score among all scored dev tokens of the EN-DE pair (not min-max, not within this document), because the metric is rank-based: blue = high percentile = predicted more different. gold percentile. Hover a word for exact values.

English

gold mean (scored tokens): 0.130 · mean percentile: DiffAlign 0.66, -gain 0.38

Competitivecallsfortenders–ProKilowattProKilowattreduceselectricityconsumptionbycompaniesintheindustryandservicessectors,aswellasbyprivatehouseholds,throughthefinancialsupportofmeasurestoincreaseitsefficientuse.ItsupportsprojectsandprogrammesthatmeetthespecifiedrequirementsandsaveasmuchelectricityaspossibleperprovidedSwissfranc.Thesourceofthefundingisanelectricitynetworksurchargewhichaccumulatesupto70millionSwissfrancsperannum.Efficiencymeasuresmaybesupportedintheformofprojectsorprogrammes.ProjectandprogrammesupportCallsfortendersin2025/SubmissiondeadlinesThe2025callfortendersstartedon4November2024!LatestnewshereInformationandregistration3weeksbeforethewebinars!DocumentsRequirementsforprojects,2025Requirementsforprogrammes,2025AwarddecisionsforprojectsAwarddecisionsforprogrammesBrochureFactsheetFurtherpublications“Competitivecallsfortenders–ProKilowatt”publicationsdatabaseLinksProKilowatt-FurtherinformationandsubmissionInfovideoinGerman:WhatmeasuresdoesProKilowattsupport?BestofvideoinGerman:ProjectsandprogrammesofProKilowattMediaPressreleasesinGermanLastmodification13.02.2025

German

gold mean (scored tokens): 0.766 · mean percentile: DiffAlign 0.90, -gain 0.76

WettbewerblicheAusschreibungen–ProKilowattProKilowattsenktdenStromverbrauchinIndustrie-undDienstleistungsunternehmensowieHaushaltendurchdiefinanzielleFörderungvonStromeffizienzmassnahmen.GefördertwerdenProjekteundProgramme,welchedieFörderbedingungenerfüllenundproFörderfrankenmöglichstvielStromeinsparen.DieFördergelderstammenauseinemZuschlagaufdasStromnetzundbetragenjährlichbiszu70MillionenFranken.StromeffizienzmassnahmenkönnenalsProjekteoderalsProgrammegefördertwerden:Projekt-undProgrammförderungAusschreibung2025,EingabefristenDieAusschreibung2025istam4.November2024gestartet!AktuellhierInfosundAnmeldungjeweils3WochenvordenWebinaren!DokumenteBedingungenfürProjekte2025BedingungenfürProgramme2025GeförderteProjekteGeförderteProgrammeBroschüreFaktenblattWeiterePublikationenDatenbankPublikationen«WettbewerblicheAusschreibungen–ProKilowatt»LinksProKilowatt-WeitereInformationenundEingabeInfo-Video:WelcheMassnahmenfördertProKilowatt?Best-of-Video:ProjekteundProgrammevonProKilowattMedienWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Ausschreibungen2024mitpositiverBilanzWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Ausschreibung2025gestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Ausschreibungen2023mitsovielenProjektenwienochnieWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Ausschreibung2024gestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:32MillionenFrankenfürneueProgrammeundProjekteWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EingabenfürProjekte2023laufendmöglichWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:NeuesBewilligungsverfahrenisterfolgreichWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Ausschreibung2023gestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:33MillionenFrankenfürneueProgrammeundProjekteWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EinfachereProjektförderungerfolgreichgestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Insgesamt40MillionenFrankenfürneueProjekteundProgrammeim2021WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:StartderAusschreibung2022WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:27MillionenFrankenfürneueProgrammeWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:5.4MillionenFrankenfürProjekteunddritteProjektausschreibung2021WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:Nochmals10.5MillionenFrankenfürneueProjekteundProgrammeWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:StartderAusschreibung2021WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:24MillionenFrankenfürneueProgrammeUVEKerhöhtfinanzielleUnterstützungfürStromsparmassnahmenWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:4MillionenFrankenfürProjekteund3.Projektausschreibung2020WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:31MillionenFrankenfürProjekteundProgrammesowieneueAusschreibung2020WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:6.1MillionenFrankenfürProjekteund2.Ausschreibung2019WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:2.3MillionenFrankenfürProjekteundneueAusschreibung2019WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:3.7MillionenFrankenfürProjekteund2.Ausschreibung2018WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:3MillionenFrankenfürProjekteundneueAusschreibung2018WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:25MillionenFrankenfürProgrammeundneueAusschreibung2018WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:3.8MillionenFrankenfürProjekteund2.Ausschreibung2017WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:1.9MillionenFrankenfürProjekteundneueAusschreibung2017AchteRundederWettbewerblichenAusschreibungenzumStromsparengestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:6.2MillionenFrankenfürProjekteundStartneueAusschreibungSiebteRundederWettbewerblichenAusschreibungenzumStromsparengestartetWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:33MillionenFrankenfürProgrammeWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:5.3MillionenFrankenfürProjekteundStartneueAusschreibungWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EröffnungdersechstenRunde22MillionenFrankenfürWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EröffnungderfünftenRunde19MillionenFrankenfürWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EröffnungderviertenRunde15MillionenFrankenfürWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:EröffnungderdrittenRunde13,6MillionenFrankenfürWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparen:ZweiteRundemitmehrBudget9MillionenFrankenfürWettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenJetztgestartet:WettbewerblicheAusschreibungenzumStromsparenStromsparenmitWettbewerblichenAusschreibungenLetzteÄnderung13.02.2025ZumSeitenanfang